→
Dokumentarfilm
2016
61 Minuten
Sprache: Deutsch
Produktionsland: Deutschland
Documentary Film
2016
61 min
Language: German
Production Country: Germany
BESETZUNG
Rainer Frank • Aljoscha Stadelmann • Sandro Tajouri • Johanna Bantzer • Mathias Max Herrmann
CAST
Rainer Frank • Aljoscha Stadelmann • Sandro Tajouri • Johanna Bantzer • Mathias Max Herrmann
TEAM
Regie • Mina Salehpour, Michal Honnens
Buch • Robert Thalheim, Kolja Mensing
Kamera • Felix Kahlo
Ton • Dirk Austen, Hagen Waechter
Schnitt • Jan Soldat
Produktionsleitung • Michal Honnens
CREW
Directors • Mina Salehpour, Michal Honnens
Script • Robert Thalheim, Kolja Mensing
Camera • Felix Kahlo
Sound • Dirk Austen, Hagen Waechter
Editor • Jan Soldat
Production Manager • Michal Honnens
INFO
Kooperation • Niedersächsisches Staatstheater Hannover, Heinrich-Böll-Stiftung Niedersachsen (SLU)
Mit freundlicher Unterstützung • NORD NORD
Förderung • nordmedia Film- und Mediengesellschaft, und Ev.-Luth. Landeskirche Hannovers
INFO
Co-operation • Niedersächsisches Staatstheater Hannover, Heinrich-Böll-Stiftung Niedersachsen (SLU)
Supported by • NORD NORD
Funding • nordmedia Film- und Mediengesellschaft , Ev.-Luth. Landeskirche Hannovers
STORY
Es ist eine wahre Geschichte: Am Rande einer deutschen Großstadt bricht der Krieg der Kulturen aus. Eine muslimische Gemeinde will auf einem brach liegenden Grundstück eine Moschee errichten. Anwohner schließen sich in einer Bürgerinitiative zusammen, Lokalpolitiker und Neonazis protestieren Hand in Hand gegen den geplanten Bau. Es kommt zu Demonstrationen und Tumulten, bis Brandsätze gelegt und aus Nachbarn Feinde werden.
Der reinszenierte Interviewfilm „Moschee DE“ basiert auf durchgeführten Gesprächsprotokollen mit zahlreichen Protagonisten eines Moscheebaukonflikts aus dem Jahr 2006. Die fünf daraus entwickelten Charaktere bieten Wort für Wort einen unverfälschten und tiefen Einblick in die Gemütslage eines Landes, in dem der Islam Teil des Alltags wird — vor dem Hintergrund der PEGIDA-Bewegung und AfD-Wahlerfolge aktueller denn je.
Das Theaterstück „Moschee DE“ wurde 2010 mit dem Kulturpreis der Ev.-Luth. Landeskirche Hannovers ausgezeichnet, gastierte nach der Uraufführung am Schauspiel Hannover unter anderem am Deutschen Theater in Berlin.
FESTIVALS / AUSZEICHNUNGEN / NOMINIERUNGEN
• DOK Leipzig: Deutscher Wettbewerb 2016
• DEFA-Förderpreis 2016: Nominiert
• Dokumentarfilmpreis des Goethe-Instituts 2016: Nominiert
• Dok.fest München - DOK.special 2017: Nominiert
FESTIVALS / AWARDS / NOMINATIONS
• DOK Leipzig (Documentary Film Festival): German Competition 2016
• DEFA Foundation awards 2016: Nominated
• Goethe-Institut Documentary Film Awards 2016: Nominated
• Dok.fest Munich (Documentary Film Festival) - DOK.special 2017: Nominated
→
STORY
Es ist eine wahre Geschichte: Am Rande einer deutschen Großstadt bricht der Krieg der Kulturen aus. Eine muslimische Gemeinde will auf einem brach liegenden Grundstück eine Moschee errichten. Anwohner schließen sich in einer Bürgerinitiative zusammen, Lokalpolitiker und Neonazis protestieren Hand in Hand gegen den geplanten Bau. Es kommt zu Demonstrationen und Tumulten, bis Brandsätze gelegt und aus Nachbarn Feinde werden.
Der reinszenierte Interviewfilm „Moschee DE“ basiert auf durchgeführten Gesprächsprotokollen mit zahlreichen Protagonisten eines Moscheebaukonflikts aus dem Jahr 2006. Die fünf daraus entwickelten Charaktere bieten Wort für Wort einen unverfälschten und tiefen Einblick in die Gemütslage eines Landes, in dem der Islam Teil des Alltags wird — vor dem Hintergrund der PEGIDA-Bewegung und AfD-Wahlerfolge aktueller denn je.
Das Theaterstück „Moschee DE“ wurde 2010 mit dem Kulturpreis der Ev.-Luth. Landeskirche Hannovers ausgezeichnet, gastierte nach der Uraufführung am Schauspiel Hannover unter anderem am Deutschen Theater in Berlin.
Dokumentarfilm
2016
61 Minuten
Sprache: Deutsch
Produktionsland: Deutschland
Documentary Film
2016
61 min
Language: German
Production Country: Germany
BESETZUNG
Rainer Frank • Aljoscha Stadelmann • Sandro Tajouri • Johanna Bantzer • Mathias Max Herrmann
CAST
Rainer Frank • Aljoscha Stadelmann • Sandro Tajouri • Johanna Bantzer • Mathias Max Herrmann
TEAM
Regie • Mina Salehpour, Michal Honnens
Buch • Robert Thalheim, Kolja Mensing
Kamera • Felix Kahlo
Ton • Dirk Austen, Hagen Waechter
Schnitt • Jan Soldat
Produktionsleitung • Michal Honnens
CREW
Directors • Mina Salehpour, Michal Honnens
Script • Robert Thalheim, Kolja Mensing
Camera • Felix Kahlo
Sound • Dirk Austen, Hagen Waechter
Editor • Jan Soldat
Production Manager • Michal Honnens
INFO
Kooperation • Niedersächsisches Staatstheater Hannover, Heinrich-Böll-Stiftung Niedersachsen (SLU)
Mit freundlicher Unterstützung • NORD NORD
Förderung • nordmedia Film- und Mediengesellschaft, und Ev.-Luth. Landeskirche Hannovers
INFO
Co-operation • Niedersächsisches Staatstheater Hannover, Heinrich-Böll-Stiftung Niedersachsen (SLU)
Supported by • NORD NORD
Funding • nordmedia Film- und Mediengesellschaft , Ev.-Luth. Landeskirche Hannovers
FESTIVALS / AUSZEICHNUNGEN / NOMINIERUNGEN
• DOK Leipzig: Deutscher Wettbewerb 2016
• DEFA-Förderpreis 2016: Nominiert
• Dokumentarfilmpreis des Goethe-Instituts 2016: Nominiert
• Dok.fest München - DOK.special 2017: Nominiert
FESTIVALS / AWARDS / NOMINATIONS
• DOK Leipzig (Documentary Film Festival): German Competition 2016
• DEFA Foundation awards 2016: Nominated
• Goethe-Institut Documentary Film Awards 2016: Nominated
• Dok.fest Munich (Documentary Film Festival) - DOK.special 2017: Nominated